Inspiring Dreams & Building Champions
Du rêve au champion

Home / Acceuil ||Canada Games / Jeux du Canada ||Dreams/Champions / Rêves/Champions|
Organization / Organisation ||Contact / Contact

National Broadcasting Schedule for the 2009 Canada Games
Horaire de diffusion nationale pour les Jeux du Canada 2009

BROADCASTER COLOUR LEGEND/LÉGENDE DES CHAÎNES
 
TSN et RDS / RIS
  
TSN2 et RDS / RIS
  
(REPLAY / REDIFFUSION)
Week/semaine #1: August/août 15 - August/août 22, 2009
DATE

EVENT/
ÉVÉNEMENT

TEAM/
ÉQUIPES

 ON-AIR (EST)/
EN-ONDES (Est)

NETWORK
/RÉSEAU
         
Saturday/samedi
15-August/Août		 Opening Ceremonies/
Cérémonies d'ouverture 		12:00-14:00/
12 h-2 h		 TSN2 / RIS
Sunday/dimanche
16-August/Août		 Opening Ceremonies (REPLAY)/
Cérémonies d'ouverture (REDIFFUSION)		 00:00-02:00/
24 h-2 h		 RDS
Sunday/dimanche
16-August/Août		 Opening Ceremonies (REPLAY)/
Cérémonies d'ouverture (REDIFFUSION)		 09:00-11:00/
9 h-11 h		 RDS
         
Sunday/dimanche
16-August/Août		 Men’s Basketball/
Basketball masculin 		ON vs PEI
ON c. Î.-P.-É. 		18:00-20:00/
6 h-8 h		 TSN2 / RIS
Sunday/dimanche
16-August/Août		 Men’s Basketball (REPLAY)/
Basketball masculin (REDIFFUSION)		 ON vs PEI
ON c. Î.-P.-É. 		23:30-01:30/
23 h 30-1 h 30		 RDS
         
Monday/lundi
17-August/Août		 Softball MB vs/c. QC
 		13:00-14:30/
1 h-2 h 30		 TSN2 / RIS
Monday/lundi
17-August/Août		 Softball (REPLAY/REDIFFUSION) MB vs/c. QC
 		23:00-00:30/
23 h-00 h 30		 RDS
         
Tuesday/mardi
18-August/Août		 Beach Volleyball/
Volleyball de plage 		3 games/
3 matchs 		11:00-14:30/
11 h-2 h 30		 TSN2 / RIS
Tuesday/mardi
18-August/Août		 Beach Volleyball (REPLAY)/
Volleyball de plage
(REDIFFUSION)		 3 games/
3 matchs 		23:00-02:00/
23 h-2 h 00		 RDS
         
Wednesday/mercredi
19-August/Août		 Men’s Basketball/
Basketball masculin 		Quarterfinal
1B vs 2A/
Quart de final
1B c. 2A 		12:30-14:30/
12 h 30-2 h 30		 TSN2 / RIS
  Men’s Basketball/
Basketball masculin 		Quarterfinal
1D vs 2C/
Quart de final
1D c. 2C 		14:30-17:00/
2 h 30-5 h		 TSN2 / RIS
Wednesday/mercredi
19-August/Août		 Men’s Basketball (REPLAY)/
Basketball masculin
(REDIFFUSION)		 Quarterfinal /
Quart de final 		23:00-01:30/
23 h-1 h 30		 RDS
         
Thursday/jeudi
20-August/Août		 Softball BC vs ON
C.-B. c. ON		 13:00-15:00/
1 h-3 h		 TSN2 / RIS
         
Friday/vendredi
21-August/Août		 Beach Volleyball/
Volleyball de plage		 Men’s/Women’s
Hommes/femmes 		12:00-16:30/
12 h-4 h 30		 TSN2 / RIS
    Bronze and Gold (4)
Finales (4) 		   
         
Saturday/samedi
22-August/Août		 Basketball Gold Medal Games
Finales 		09:00-13:00/
9 h-1 h 		TSN / RDS
Schedule subject to change./Horaire susceptible d'être modifié.
Week/semaine #2: August/août 23 - August/août 29, 2009
DATE

EVENT/
ÉVÉNEMENT

TEAM/
ÉQUIPES

 ON-AIR (EST)/
EN-ONDES (Est)

NETWORK
/RÉSEAU
         
Tuesday/mardi
25-August/Août		 Women’s Volleyball/
Volleyball féminin		 MB vs/c. QC
 		13:00-15:00/
1 h-3 h 		TSN / RDS
  Women’s Volleyball/
Volleyball féminin		 BC vs SK/
C.-B. c. SK 		15:00-17:00/
3 h-5 h 		TSN / RDS
Wednesday/mercredi
26-August/Août		 Women’s Volleyball (REPLAY)/
Volleyball féminin
(REDIFFUSION)		 MB vs/c. QC
 		00:00-02:00/
0 h-2 h 		RDS
         
Wednesday/mercredi
26-August/Août		 Baseball AB vs/c. SK
 		12:00-15:00/
12 h-3 h 		TSN / RDS
  Baseball ON vs/c. QC
 		15:00-18:00/
3 h-6 h 		TSN / RDS
  Baseball (REPLAY/REDIFFUSION) ON vs/c. QC
 		23:00-02:00/
23 h-2 h 		RDS
         
Thursday/jeudi
27-August/Août		 Women’s Volleyball/
Volleyball féminin		 Quarterfinals x 2
Quarts de finale x 2 		13:00-17:00/
1 h-5 h 		TSN / RDS
Thursday/jeudi
27-August/Août		 Women’s Volleyball (REPLAY)/
Volleyball féminin
(REDIFFUSION)		 Quarterfinals x 2
Quarts de finale x 2 		23:00-02:00/
23 h-2 h 		RDS
         
Saturday/samedi
29-August/Août		 Closing Ceremonies/
Cérémonies de clôture 		  13:00-15:00/
1 h-3 h		 TSN / RIS
Saturday/samedi
29-August/Août		 Closing Ceremonies (REPLAY)/
Cérémonies de clôture
(REDIFFUSION)		   22:30-00:30/
22 h 30-0 h 30		 RDS
         
Monday/lundi
31-August/Août		 Closing Ceremonies (REPLAY)/
Cérémonies de clôture
(REDIFFUSION)		   00:00-02:00/
24 h-2 h		 RDS
         

This schedule is subject to change. Every effort will be made to showcase every sport on the program through news and features during the broadcasts. All times in Eastern Standard Time. Please check your local listing for broadcast times in your time zone.

  

Cet horaire peut être modifié. Nous déployons tous les efforts pour inclure tous les sports du programme dans les reportages et aux nouvelles présentés au cours des émissions. Veuillez consulter les horaires télé de votre localité pour l'horaire de diffusion dans votre fuseau horaire.