6.6.2017
|
PAR

Torche allumée sur la Colline du Parlement pour le relais de la torche Manitoba Hydro des Jeux d'été du Canada 2017

6.6.2017
|
PAR

Torche allumée sur la Colline du Parlement pour le relais de la torche Manitoba Hydro des Jeux d'été du Canada 2017

4.22.2024
|
PAR

Torche allumée sur la Colline du Parlement pour le relais de la torche Manitoba Hydro des Jeux d'été du Canada 2017

4.22.2024
|
PAR

Torche allumée sur la Colline du Parlement pour le relais de la torche Manitoba Hydro des Jeux d'été du Canada 2017

Today, in keeping with a Canadian tradition, the Canada Games Roly McLenahan Torch was lit on Parliament Hill from the Centennial Flame, signaling the start of the 2017 Canada Summer Games’ Manitoba Hydro Torch Relay. This highly symbolic ceremony brings the energy and excitement of the 2017 Canada Summer Games to the nation and connects the capital city to the 13 provinces and territories that will send 4,000 athletes and coaches to Winnipeg to participate in the 50th anniversary of the Canada Games from July 28 to August 13.

« L'allumage de la torche Roly McLenahan est toujours un moment emblématique de chaque édition des Jeux du Canada », a déclaré Tom Quinn, président du Conseil des Jeux du Canada. « À l'occasion du 150e anniversaire du Canada et de notre 50e anniversaire, on pouvait ressentir un sentiment particulier d'excitation dans l'air lors de la cérémonie d'illumination. L'esprit des Jeux du Canada réside véritablement dans la flamme. »

Le flambeau va maintenant participer au relais de la flamme de Manitoba Hydro, où il transmettra l'enthousiasme des Jeux à 11 communautés du Manitoba et de Kenora, notamment :
• Steinbach (23 juin)
• Kenora (24 juin)
• Morden (29 juin)
• Nation crie de Gillam/Fox Lake (1er juillet)
• Thompson (6 juillet)
• La nation crie de Pas/Opaskwayak (10 juillet)
• Dauphin (11 juillet)
• Sagkeeng/Great Falls (14 juillet)
• Gimli (15 juillet)
• Brandon (20 juillet)
• Winnipeg (26 juillet)

Des représentants de la Société hôtesse des Jeux d'été du Canada 2017 ont organisé l'événement d'aujourd'hui, notamment Mariette Mulaire, coprésidente de la société hôte, Jeff Hnatiuk, président-directeur général, et l'aîné Dave Courchene, qui a dirigé les enseignements et la cérémonie sur le feu. La délégation a officiellement invité le pays à se rendre à Winnipeg pour le 50e anniversaire des Jeux du Canada.

« Nous sommes impatients d'accueillir la nation à Winnipeg, Gimli et Kenora », a déclaré Jeff Hnatiuk, président et directeur général de la Société hôtesse des Jeux du Canada 2017. « Nos bénévoles et notre personnel en sont aux dernières étapes de leur préparation et tout le monde met tout en œuvre pour préparer nos villes hôtes à accueillir les meilleurs jeunes athlètes canadiens et plus de 20 000 visiteurs. Le relais de la flamme de Manitoba Hydro nous donne l'occasion de célébrer le sport, la communauté et la culture aux quatre coins de la province au cours des semaines précédant les Jeux. »
Avec l'allumage de la torche aujourd'hui, l'enthousiasme ne cesse de croître à l'approche des Jeux du 50e anniversaire, où des milliers des meilleurs jeunes athlètes canadiens se réuniront à Winnipeg du 28 juillet au 13 août pour deux semaines mémorables de compétition de haut niveau. Les Jeux du Canada sont le plus grand événement multisports du Canada pour les athlètes en développement et constituent un tremplin clé pour notre prochaine génération de champions nationaux, internationaux et olympiques. En moyenne, 40 % de l'effectif du Canada aux Jeux olympiques est composé d'athlètes qui ont participé aux Jeux du Canada.

« Je suis ravie d'avoir participé à une cérémonie aussi historique et de perpétuer cette tradition canadienne, d'autant plus que nous célébrons le 150e anniversaire de la Confédération », a déclaré l'honorable Carla Qualtrough, ministre des Sports et des Personnes handicapées. « L'allumage de la torche Roly McLenahan sur la Colline du Parlement fait partie intégrante des Jeux du Canada et constitue une représentation physique de l'esprit de compétition entre les communautés. La cérémonie suscite l'enthousiasme et l'anticipation des performances incroyables auxquelles nous assistons à chaque édition des Jeux. Les Canadiens peuvent être fiers du rôle qu'ils jouent pour soutenir nos futurs athlètes dans le cadre des Jeux du Canada. »

Articles connexes

Inscrivez-vous pour recevoir notre bulletin d'information.

Merci ! Votre candidature a été reçue !
Oups ! Une erreur s'est produite lors de l'envoi du formulaire.