La vie emprunte souvent ses métaphores au sport et à la compétition. Ainsi, pour la famille Crawford de l’Île-du-Prince-Édouard, il est remarquable de constater qu’un sport avec une cible minuscule a placé le grand tableau de la vie sur leur ligne de visée.

Elina, âgée de sept mois, est la plus jeune fan de l'équipe de la Colombie-Britannique aux Jeux du Canada 2023 à l'Île-du-Prince-Édouard. Elle est ici avec sa mère Rebecca Tamil Selven (Langley), l'une des entraîneuses de l'équipe de ringuette de la Colombie-Britannique, à Charlottetown avec l'aide de la Politique de soutien aux mères allaitantes des Jeux du Canada.

La carrière de hockeyeuse compétitive de Sami Jo Small l'a amenée aux quatre coins du monde. Elle a été la troisième gardienne de but de l'équipe canadienne lors des Jeux olympiques historiques de Nagano en 1998, qui ont introduit le hockey féminin sur la scène olympique et ont permis aux Canadiennes de remporter la médaille d'argent. Les voyages de Small se sont poursuivis alors qu'elle et l'équipe canadienne ont remporté deux médailles d'or consécutives à Salt Lake City en 2002 et aux Jeux olympiques de Turin en 2006.